Archive for the ‘fakkerfakker’ Category

“Första gången vart jag ledsen.
Andra rundan blev jag besviken med en klump i magen.
Nu är jag bara likgiltig.”

“The first time I was sad.
The second time around, I was dissapointed and had a lump in my heart.
Now I’m just oblivious.”

Kisen phrased it the first time around – I tried to give it a sorry-arse English translation. I’m in a serious fit of misanthropic dysanthropia now – ppl beware!